A federal judge in Chicago has refused to dismiss a proposed class action claiming the McRib name misleads buyers into expecting rib meat, Reuters reports.