A power of attorney lets someone you trust act for you on money, property or health matters. Here is how the main types work and what to consider.